Doble sentido.
Viej@, hace como 5 años, Salió una canción a la que no le hice mucho caso en velda, por ser tan romanticona y así media amargachopa, pero para ese tiempo había una primita mía de quizá 6 años que estaba de visita en el país, ella se pasaba el día cantando y un día que no había luz jajjaaja (como casi siempre en mi hermoso país) ella comenzó a cantar esa canción mientras yo con cada estrofa que pasaba me asombraba mas de las cosas que esa niña estaba diciendo con esa canción. Y entonces me moleste mas con to la comemierderia que hay en esta sociedad de ignorantes, pues culpan, condenan y hasta tachan de inmoral al regueton, al hip hop y al (nuevo merengue) llamado Mambo o merengue de calle, por sus letras en ocasiones obscenas y cargadas de doble sentido. Ta Bien! Pero porque nunca le ponen atención a canciones que a simple vista por su ritmo o por su intérprete no dicen nada subido de tono?. Quizá te preguntes y cuales canciones serian esas? Pues te digo que son muchas las que suenan regularmente en la radio y las que cantan los niños que con su inocencia dicen cosas que si no fuera una canción sus padres le tumbarían los dientes jajajajaa.
La canción que cantaba mi primita, era “Víveme” de Laura Pausini. Víveme que no es más traducido al lenguaje coloquial y/o dominicano es Hasme el amor, Cojeme, Follame, Singame… Por más que lo disfracen es simplemente eso, ahora saque unas estrofas de la canción y abajo pondré el significado real de lo que quiere decir esta plebe ría de canción que debería estar censurada y así acabamos (aunque sea despacito) con la doble moral de la sociedad.
(LP)No necesito mas de nada ahora que
Me iluminó tu amor inmenso fuera y dentro
No me hables de otro hombre, tu me resuelves con buen sexo adentro.(LP)Sí, entra en mi realidad
Hoy yo tengo algo más
Que jamás tuve ayer
Necesitas vivirme un poco mas
Si, te gua deci la velda hoy ya no tengo la telita que el me quito ayer tienes que cojerme otra ves, quiero mas(LP)Víveme sin miedo ahora
Que sea una vida o sea una hora
No me dejes libre aquí desnudo
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo
Te ruego
Víveme sin más vergüenza
Aunque esté todo el mundo en contra
Deja la apariencia y toma el sentido
Y siente lo que llevo dentro
Has abierto en mi la fantasía
Cojeme, no le pare a nah dura lo que quieras, ata un rapidito no ves que toy encuera eperandote. Ya to eto e tuyo Ahi papi pol dio! Oye no teme asustes ahora No importa que mi papa no quiera sabe de ti deja de esconder la panza y sienteme como toy calientita me pusiste en puteriasA partir de aquí todo está claro solo pondré el verdadero sentido
(LP)Me esperan días de una ilimitada dicha
Es tu guion
La vida mía
Me enfocas, me diriges
Pones las ideas
Ahí cuenta que el la llevo pa’ un resort y por eso ella dice que le esperan días de ilimitada dicha, pero no obstante eso el va a hacer una película porno con ella porque ella dice, “es tu guion, me enfocas, me diriges, pones las ideas”.
Por eso digo que to’ eso de prohibir canciones del genero urbano por su doble sentido es una muestra de la doble moral que tenemos en la sociedad. Y ya que hable demasiados disparates por este post.
Dios, Vida y Rock and Roll
By. Gabs/Gabriel Lantigua




Ja,ja,ja,ja!!!! No jodas!!!!! Que imaginacion la tuya…..ahora si te la ganaste…..MALDITAS DROGAS!!!
Me acaba de dar el “eteriquito” del siglo…sólo de imaginarme la traducción de varias canciones que pudieras hacer…sobre todo las infantiles…por ejemplo “Arroz con Leche”…”El Alacrán” … Etc…